<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>11273</termId><termName>Barcos</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2014-09-15 19:51:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>11274</termId><termName>Navíos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>11275</termId><termName>Naves</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>11276</termId><termName>Buques</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>11277</termId><termName>Botes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>11272</termId><termName>Transportes marítimos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11299</termId><termName>Barcos de carga</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11295</termId><termName>Barcos de guerra</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11288</termId><termName>Barcos de vapor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11285</termId><termName>Barcos de vela</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11313</termId><termName>Barcos mercantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11309</termId><termName>Barcos nucleares</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11306</termId><termName>Barcos oceanográficos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11291</termId><termName>Barcos pesqueros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11281</termId><termName>Barcos remolcadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11278</termId><termName>Embarcaciones neumáticas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11289</termId><termName>Submarinos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11297</termId><termName>Transatlánticos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>11284</termId><termName>Yates</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2487</termId><termName>Marineros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>12530</termId><termName>Ingeniería naval</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>30677</termId><termName>Canoas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>32510</termId><termName>Arquitectura naval</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>34456</termId><termName>Navegación</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>