<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>24673</termId><termName>Oratoria</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Véase además el subencabezamiento: bajo nombres de personas: "Oratoria"; Azaña, Manuel-Oratoria ]]></termNote><termCreatedDate>2014-09-15 20:15:37</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>24674</termId><termName>Elocuencia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>24675</termId><termName>Arte oratoria</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>24672</termId><termName>Retórica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24681</termId><termName>Oratoria forense</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24676</termId><termName>Oratoria política</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24679</termId><termName>Oratoria sagrada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8286</termId><termName>Arte de hablar en público</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8888</termId><termName>Discursos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>32663</termId><termName>Géneros literarios</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>