<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2926</termId><termName>Restauración colectiva</termName><termType>TT</termType><termNote><![CDATA[ Úsase para obras sobre la elaboración y el servicio de comida preparada en grandes cantidades para consumir fuera del hogar, incluyendo las que traten únicamente los aspectos culinarios que plantea este tipo de restauración: ]]></termNote><termCreatedDate>2014-09-15 19:37:29</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2927</termId><termName>Comedores colectivos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2928</termId><termName>Cocina colectiva</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2929</termId><termName>Servicios de restauración colectiva</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2930</termId><termName>Alimentación colectiva</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>2931</termId><termName>Cocina para instituciones</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>548</termId><termName>Hostelería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10308</termId><termName>Hospitales-Servicios de cocina</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>