<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31243</termId><termName>Sentencias extranjeras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsase para obras sobre el estatuto jurídico (efecto, reconocimiento) de sentencias en el extranjero. Para obras sobre la cooperación entre Estados o autoridades judiciales de diferentes países, para el reconocimiento y ejecución de actos jurídicos extranjeros, véase: Auxilio judicial internacional ]]></termNote><termCreatedDate>2014-09-15 20:31:55</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31244</termId><termName>Ejecución de sentencias extranjeras</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31245</termId><termName>Reconocimiento de sentencias extranjeras</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31246</termId><termName>Exequatur</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31247</termId><termName>Resoluciones extranjeras</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31242</termId><termName>Sentencias</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>20542</termId><termName>Auxilio judicial internacional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31339</termId><termName>Procedimiento civil internacional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>28704</termId><termName>Competencia judicial internacional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31630</termId><termName>Derecho internacional privado</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>