<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31478</termId><termName>Culpa jurídica</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2014-09-15 20:32:15</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31479</termId><termName>Culpa (Derecho)</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480</termId><termName>Culpabilidad</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481</termId><termName>Culpabilidad (Derecho)</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31352</termId><termName>Derecho penal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31482</termId><termName>Imputabilidad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2042</termId><termName>Conformidad del acusado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4191</termId><termName>Imputación objetiva</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31353</termId><termName>Delitos y faltas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7803</termId><termName>Presunción de inocencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>16621</termId><termName>Confesión (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14621</termId><termName>Responsabilidad civil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>22111</termId><termName>Ignorancia de la ley</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31488</termId><termName>Responsabilidad penal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>24292</termId><termName>Teoría jurídica del delito</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>