<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31568</termId><termName>Derecho mercantil</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2014-09-15 20:32:24</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31553</termId><termName>Derecho civil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4365</termId><termName>Arrendamiento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4300</termId><termName>Compraventa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2023</termId><termName>Cuentas corrientes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3995</termId><termName>Hipotecas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20453</termId><termName>Letras de cambio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31571</termId><termName>Quiebra</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31427</termId><termName>Competencia económica desleal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31569</termId><termName>Derecho concursal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31575</termId><termName>Embargo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4725</termId><termName>Sociedades</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5342</termId><termName>Marcas de fábrica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31574</termId><termName>Tribunales mercantiles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>21452</termId><termName>Comercio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>21540</termId><termName>Deudores y acreedores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>29306</termId><termName>Nombres comerciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>11137</termId><termName>Pago (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>32434</termId><termName>Registro mercantil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3992</termId><termName>Garantías (Derecho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6215</termId><termName>Arbitraje internacional privado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31343</termId><termName>Arbitraje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10360</termId><termName>Derecho cooperativo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>18928</termId><termName>Derecho empresarial</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>