<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>32740</termId><termName>Astronáutica</termName><termType>TT</termType><termNote><![CDATA[ Úsase para obras sobre la ciencia y la técnica de la navegación entre los astros: ]]></termNote><termCreatedDate>2014-09-15 20:34:32</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>32741</termId><termName>Cosmonáutica</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21320</termId><termName>Satélites artificiales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>32742</termId><termName>Ovnis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29558</termId><termName>Vuelos espaciales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9705</termId><termName>Aeronáutica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10181</termId><termName>Exploración espacial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>29557</termId><termName>Espacio exterior-Exploración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>32847</termId><termName>Vuelos espaciales a la luna</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>423</termId><termName>Guerra espacial</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>