<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>34562</termId><termName>Pulimento y acabado</termName><termType>TT</termType><termNote><![CDATA[ Úsase también como subencabezamiento:  Metales-Pulimento y acabado, Vidrio-Pulimento y acabado, etc. ]]></termNote><termCreatedDate>2014-09-15 20:37:40</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>34563</termId><termName>Acabado y pulimento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34564</termId><termName>Pintura industrial</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>