<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>4344</termId><termName>Contratos de trabajo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Véase además el subencabezamiento: bajo los nombres de las distintas profesiones y grupos de trabajadores: "Contratos de trabajo"; Ejecutivos-Contratos de trabajo ]]></termNote><termCreatedDate>2014-09-15 19:39:56</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>4345</termId><termName>Contratos de empleo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>4346</termId><termName>Trabajo-Contratos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>4347</termId><termName>Contratos laborales</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>4284</termId><termName>Contratos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>32703</termId><termName>Empleo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4348</termId><termName>Contratos de trabajo temporal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4357</termId><termName>Convenios colectivos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>730</termId><termName>Despido</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4353</termId><termName>Contratos de aprendizaje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2532</termId><termName>Prohibición de concurrencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31562</termId><termName>Derecho laboral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10047</termId><termName>Descanso dominical</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14259</termId><termName>Flexibilidad laboral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6843</termId><termName>Salarios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>20668</termId><termName>Vacaciones laborales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1066</termId><termName>Jornada laboral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>20662</termId><termName>Trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>33019</termId><termName>Contratos de servicios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>34382</termId><termName>Relaciones laborales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>34443</termId><termName>Modificación de condiciones de trabajo</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>